Présentation de SYSTRAN Enterprise Server

Une solution complète pour répondre à tous les besoins de traduction des entreprises

SYSTRAN Enterprise Server 8 est la seule solution complète capable de répondre à l'intégralité des besoins des entreprises dans le domaine de la traduction. Doté d'un moteur de traduction hybride SYSTRAN de dernière génération, il combine les qualités des technologies de traduction à base de règles linguistiques et de traitements statistiques. SYSTRAN Enterprise Server 8 permet de répondre à des exigences élevées en termes de qualité, d’amélioration de la collaboration, de réduction des coûts et de productivité.

Utilisé par des entreprises dans le monde entier pour répondre à la nécessité croissante de produire rapidement des traductions fiables, SYSTRAN Enterprise Server 8 traduit tous types de documents et de fichiers : manuels, procédures, rapports, informations de support et informations produit, sites web, ou tout autre type de formats texte.

Facile à déployer sur un intranet ou un extranet d'entreprise, SYSTRAN Enterprise Server 8 optimise la collaboration au sein de l'entreprise tout en répondant aux besoins de traduction de tous les employés. Il prend en charge un accès illimité des utilisateurs et des millions de traductions par jour. De plus, il s'intègre parfaitement à toutes les applications métier et aux flux de travaux documentaires afin d'aider les entreprises à affronter les difficultés qui se posent à elles quotidiennement face à l'omniprésence de contenus multilingues dans tous les domaines : gestion de contenu, commerce électronique, support client, veille stratégique, gestion des connaissances, eDiscovery, etc.

SYSTRAN Enterprise Server 8 aide à transformer des informations multilingues en connaissances réutilisables, un facteur clé de succès dans un marché globalisé.

SYSTRAN Enterprise Server 8 aide les traducteurs salariés et indépendants à harmoniser leurs traductions et à augmenter leur productivité, tout en réduisant le coût total des projets de traduction et de localisation.

SYSTRAN Enterprise Server 8 comprend trois composants : SYSTRAN Translation Server, SYSTRAN Training Server et SYSTRAN Application Packs.

SYSTRAN Enterprise Server 8 est disponible dans trois éditions — Workgroup, Standard et Global — adaptées à toutes les structures d'entreprises, de la PME à la grande multinationale.

Technologie SYSTRAN

La nouvelle technologie hybride de SYSTRAN est à la base de SYSTRAN Enterprise Server 8.Cette technologie combine les avantages les plus intéressants liés à l'utilisation conjointe de règles et de techniques statistiques dans les processus de traduction automatique. SYSTRAN Enterprise Server 8 combine la prédictibilité et la cohérence de la traduction automatique basée sur des règles avec la fluidité et la souplesse offertes par l'utilisation de méthodes statistiques. La fusion de ces technologies permet de réduire sensiblement la quantité de données nécessaires à la formation du logiciel et la taille des modèles statistiques, tout en conservant un haut niveau de performances.

Nouveautés de SYSTRAN Enterprise Server 8

SYSTRAN Enterprise Server 8 vous offre plus de :

  • Langues et paires de langues
  • Précision et qualité de traduction
  • Outils intuitifs pour les utilisateurs finaux
  • Outils performants pour la traduction professionnelle
  • Évolutivité, disponibilité, sécurité
  • Possibilités d’intégration

Nouveaux outils et fonctionnalités

  • Nouvelle interface pour les utilisateurs finaux (Smart Translation Box)
  • Mode batch disponible dans Quick File Translator
  • Gestionnaire de dictionnaire et post-éditeur accessible en ligne
  • Technologie "Enhanced Fuzzy Match" (convergence MT, TM et  technologie Fuzzy Match)
  • Translatability Index
  • Add-on MS Lync pour du chat multilingue
  • Nouvelle architecture de traduction et développement en 64-bit pour plus de performance
  • APIs plus riches
  • Et bien plus encore... !

SYSTRAN Enterprise Server 8 - Paires de langues

SYSTRAN - Formulaire de contact commercial pour les entreprises

Veuillez compléter l'information ci-dessous pour télécharger le document.

*Champs obligatoires

Des informations n'ont pas été correctement renseignées. Veuillez compléter les champs encadrés en rouge

Informations société
Information contact
Code de sécurité

Saisissez les caractères comme visibles dans l'image ci-dessus (sans différentiation de casse). Veuillez cliquer sur l'image si vous avez des difficultés pour lire ces caractères.