Études de cas

Découvrez les études de cas illustrant les avantages des solutions et de la technologie SYSTRAN.

SYSTRAN Use Case - Petit Futé

PETIT FUTE a choisi les solutions SYSTRAN pour se positionner sur de nouveaux marchés internationaux tout en répondant aux exigences de coûts et délais.

Claas

2016/09/26 - Discover how CLAAS, one of the world's leading manufacturers of agricultural engineering equipment, chose SYSTRAN to communicate with one single voice in many different languages.

Adobe Employs SYSTRAN.io

2016/09/13 - Adobe employs SYSTRAN.io to translate product and service content in order to improve customer satisfaction for multilingual customers, lower call center costs, and enable users to access support in their own language via multilingual help and support content.

Yamagata - Honda Motor Europe

2013/04/01 - How SYSTRAN Machine Translation enables Honda Motor Europe to speed up processes and leverage knowledge assets for Technical Support.

PSA Peugeot Citroën

2012/10/01 - From on-demand translation via the Group’s intranet portal... to multilingual business specific applications. Discover how SYSTRAN enables PSA Peugeot Citroën employees, second largest car manufacturer in Europe, to translate in real time without risking of confidentiality.

Extrait Livre Blanc Gilbane Group : Cas client Symantec

2008/07/01 - Symantec Corporation's strategic use of SYSTRAN's MT software within its localization/translation infrastructure is highlighted as a best-practice profile in the Gilbane Group Report "Multilingual Communications as a Business Imperative:  

EADS

2008/06/01 - EADS is a global leader in aerospace, defence and related services. Font partie du groupe EADS, le constructeur d'avions Airbus, le plus grand hélicoptériste mondial Eurocopter, EADS Astrium, leader européen des programmes spatiaux, tels qu'Ariane ou Galileo et MBDA, leader mondial des systèmes de missiles. EADS a déployé largement SYSTRAN sur son Intranet. MBDA assure l'enrichissement continu de l'outil de traduction.

Lincolnshire County Council

2008/02/01 - Lincolnshire, situated on the East Coast of England is the UK's fourth largest county. Il s'étend de la rivière Humber au Wash et, comme un nombre croissant de municipalités locales, accueille une population grandissante de travailleurs immigrés.

Avon & Somerset Police

2008/01/01 - Avon & Somerset Constabulary is the Home Office police force in England responsible for policing the county of Somerset and the districts of South Gloucestershire, Bristol, North Somerset & Bath and North East Somerset. Devant répondre aux besoins de 1,5 millions de personnes, elle est l'une des plus importantes en Angleterre.

SYMANTEC

2007/12/01 - Symantec is a global leader in infrastructure software, enabling businesses and consumers to have confidence in a connected world. Symantec intègre la technologie de traduction SYSTRAN à un système de flux de travail de gestion des contenus globaux en ligne afin d'accélérer les projets de traduction se rapportant à la documentation produit et le support technique.

Gaumont

2002/10/01 - The Cinématique Gaumont is a French film library offering the largest range of French language newsreel and other film holdings of its kind. Pour étendre ce service à une clientèle internationale, Gaumont a contacté SYSTRAN et a mis en place une solution de traduction permettant aux chercheurs du monde entier d'accéder à la base de données en anglais.

Pricewaterhouse Coopers

2002/09/26 - One of the first major corporate deployments of machine translation shows that a wide range of application benefits can be obtained in a multinational environment, if realistic expectations are set regarding the quality of the output.

Daimler Chrysler

2002/06/01 - With its large multinational workforce, the newly formed DaimlerChrysler faced substantial communication challenges in integrating its operations centers in Germany and the United States. Malgré les deux langues officielles du groupe (allemand et anglais), le niveau linguistique varie considérablement selon les employés de DaimlerChrysler.

Autodesk

2001/06/01 - Autodesk's deployment of SYSTRAN's machine translation (MT) technology is an early example of enterprise machine translation for multilingual customer support. IDC montre que l'intégration de la TA par une société à dimension internationale comme Autodesk ouvre de nouvelles perspectives commerciales pour SYSTRAN et les autres fournisseurs de Traduction Automatique.

Veuillez compléter l'information ci-dessous pour télécharger le document.

*Champs obligatoires

Des informations n'ont pas été correctement renseignées. Veuillez compléter les champs encadrés en rouge

Informations société
Information contact
Code de sécurité

Saisissez les caractères comme visibles dans l'image ci-dessus (sans différentiation de casse). Veuillez cliquer sur l'image si vous avez des difficultés pour lire ces caractères.